No exact translation found for تنازع على

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تنازع على

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Puedo luchar contra esto.
    يمكنني التنازع على ذلك
  • Sí, buena suerte argumentando eso.
    أجل، حظاً موفقاً في التنازع على ذلك
  • Posteriormente, la labor de la Asamblea Legislativa se paralizó a causa de una controversia sobre la cuestión de la sucesión.
    ولذا أصيب عمل السلطة التشريعية بالشلل بسبب التنازع على من يخلفه.
  • En el Plan se reconocía que la cuestión relativa a la propiedad que afecta a ambas partes en Chipre exigía una solución sui generis.
    وتعترف الخطة بأن التنازع على مسألة الممتلكات المتبادلة في قبرص تتطلب حلا خاصا بها.
  • Repercusiones de la insolvencia en las normas sobre conflicto de leyes
    تأثير الإعسار على قواعد تنازع القوانين
  • Burundi es uno de los países más densamente poblados del mundo, de modo que las disputas sobre la tenencia de la tierra y otras desigualdades sociales han ocupado un lugar destacado en los conflictos vividos en el país.
    بوروندي واحدة من أكثف بلدان العالم سكانا، وكان التنازع على ملكية الأراضي وجوانب اللامساواة الاجتماعية الأخرى من الأسباب الأساسية للصراع الذي شهدته.
  • El Sr. Bazinas (Secretaría) dice que en la recomendación 191 se aborda el conflicto de prelación entre diferentes proveedores de financiación garantizada de adquisiciones en el contexto del enfoque no unitario.
    السيد بازيناس (الأمانة) قال إن التوصية 191 تتناول التنازع على الأولوية بين مختلف مقدمي تمويل الاحتياز في سياق النهج غير الوحدوي.
  • La Presidenta sugiere que se explique en el comentario que la recomendación 73 no se aplica a los conflictos de prelación entre acreedores garantizados que adquieren de distintos otorgantes una garantía real sobre un bien.
    الرئيسة: اقترحت أن يبين التعليق أن التوصية 73 لا تنطبق على حالات التنازع على الأولوية بين الدائنين المضمونين الذين يحصلون على حق ضماني في موجودات من مانحين مختلفين.
  • Repercusión de la insolvencia en las normas sobre conflicto de leyes
    تأثير الإعسار على قواعد تنازع القوانين
  • Estamos aquí porque los exámenes de ADN difieren de manera concluyente que hubo un solo perpetrador, o que el único perpetrador fue Daniel Holden, como lo aseguró el estado.
    نحن هنا لأن اختبار الحمض النووي بشكل قاطع تنازع عليه البعض , أو أن لٌفق ليكون الجاني الوحيد دانيال هولدن كما ادعت الولاية .